June 2011 Plant Construction: Röhrs AG manufactures for steel mill at Hamburg

Photo 1: In the scope of repair works at a recuperator this cover has been fabricated. It now stands ready for delivery in two parts for finally to prepared with perforation for tubes to be welded at the workshop in Soltau.

Im Rahmen von Reparaturarbeiten an einem Rekuperator (Wärmetauscher) wurde dieser Deckel gefertigt, der mit Löcher für die anschließend einzuschweißenden Rohre in der Soltauer Werkstatt zur Auslieferung in zwei Teilen bereit steht.

Foto 2:
Abdeckhaube für den Pfannentransportwagen auf dem Weg zur Auslieferung in das Stahlwerk.